-
1 облігаційне зобов'язання
-
2 облігація
bond; obligation; note; debenture -
3 боргове зобов'язання
bond; certificate of indebtedness charge; debenture; debt obligation; debt security; promissory note (P/N) -
4 гарантія
жguaranty; guarantee, warranty; ( захист) safeguard, securityгарантія зайнятості — security of employment, employment security, job securities
гарантія платежу — guarantee of payment, payment guarantee, security for payment
гарантія пропозиції — bid bond, offer guarantee
-
5 облігація під загальне зобов'язання
general obligation bond; GO bondУкраїнсько-англійський словник > облігація під загальне зобов'язання
-
6 гарантійне зобов'язання
warranty policy, guarantee commitment, guarantee obligation, indemnity bond -
7 безвідсоткова облігація
( безпроцентна) non-interest-bearing obligation; passive bond -
8 безвідсоткове боргове зобов'язання
( безпроцентне) zero-coupon note; passive bond; non-interest-bearing obligationУкраїнсько-англійський словник > безвідсоткове боргове зобов'язання
-
9 державне зобов'язання
I( короткострокове) government liability; treasury bondII -
10 довгострокове боргове зобов'язання
long bond; long-term obligation; long-term debt; long-term liabilityУкраїнсько-англійський словник > довгострокове боргове зобов'язання
-
11 недійсне боргове зобов'язання
disabled bond; disabled obligationУкраїнсько-англійський словник > недійсне боргове зобов'язання
-
12 необоротна державна облігація
non-negotiable government obligation; non-negotiable government bondУкраїнсько-англійський словник > необоротна державна облігація
См. также в других словарях:
Collateralized Bond Obligation — A Collateralized Bond Obligation is an investment grade bond backed by a pool of junk bonds. Junk bonds are typically not investment grade, but because they pool several types of credit quality bonds together, they offer enough diversification to … Wikipedia
collateralized bond obligation — ( CBO) A multi tranche security secured by a pool of corporate securities (generally noninvestment grade corporate bonds) or sovereign debt. Similar to the more familiar CMO, except that in a CBO the tiers or tranches are created with differing… … Financial and business terms
collateralised bond obligation — collateralised bond obligations (CBO) International Structured finance instruments (being debt securities (debt security) in the form of bonds or notes) which are backed, that is funded by and secured over, a portfolio of bonds. See also co … Law dictionary
Collateralized Bond Obligation - CBO — An investment grade bond backed by a pool of junk bonds. Junk bonds are typically not investment grade, but because they pool several types of credit quality bonds together, they offer enough diversification to be investment grade. Similar in… … Investment dictionary
bond — 1 n 1 a: a usu. formal written agreement by which a person undertakes to perform a certain act (as appear in court or fulfill the obligations of a contract) or abstain from performing an act (as committing a crime) with the condition that failure … Law dictionary
Bond — /bond/, n. 1. Carrie (nee Jacobs), 1862 1946, U.S. songwriter and author. 2. Julian, born 1940, U.S. civil rights leader and politician. * * * I In construction, the systematic arrangement of bricks or other building units (e.g., concrete blocks … Universalium
Obligation — • Defined in the Institutes of Justinian as a legal bond which by a legal necessity binds us to do something according to the laws of our State Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Obligation Obligation … Catholic encyclopedia
Bond — (b[o^]nd), n. [The same word as band. Cf. {Band}, {Bend}.] 1. That which binds, ties, fastens, or confines, or by which anything is fastened or bound, as a cord, chain, etc.; a band; a ligament; a shackle or a manacle. [1913 Webster] Gnawing with … The Collaborative International Dictionary of English
Bond creditor — Bond Bond (b[o^]nd), n. [The same word as band. Cf. {Band}, {Bend}.] 1. That which binds, ties, fastens, or confines, or by which anything is fastened or bound, as a cord, chain, etc.; a band; a ligament; a shackle or a manacle. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bond debt — Bond Bond (b[o^]nd), n. [The same word as band. Cf. {Band}, {Bend}.] 1. That which binds, ties, fastens, or confines, or by which anything is fastened or bound, as a cord, chain, etc.; a band; a ligament; a shackle or a manacle. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Bond of a slate — Bond Bond (b[o^]nd), n. [The same word as band. Cf. {Band}, {Bend}.] 1. That which binds, ties, fastens, or confines, or by which anything is fastened or bound, as a cord, chain, etc.; a band; a ligament; a shackle or a manacle. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English